第305章 外国报道
“这几篇文章一发出来,估计这场争论也该消停了!”王辉听得很清楚,这是胡忠平的笑声,踮起脚尖从文轩思的肩膀上看过去,只见胡忠平正拿着一份报纸开怀大笑呢。
“是啊,那些读者不相信我们的文章,总该相信这上面的论断吧!”李庆熙手里同样拿着报纸,脸上满是轻松。
到底是什么报纸,上面刊登了谁的文章,能让他们这么有信心?难道是吴委员发表文支持他们了?但就算是吴委员也不行吧?吴委员的文章建筑界人士肯定会看,也肯定相信,可现在早就不只是建筑界的事情了。
而且建筑界原本就很看好贝先生的设计啊!现在要做的是向普通人解释,吴委员对建筑界之外又能有多大的影响力呢?他们高兴地是不是有点太早了?
“胡老师,李老师,到底是什么样的文章啊?哦,是小楼之前说得那个?这么快就有文章了?”文轩思似乎意识到了什么!
“是啊,今天早上邮递员刚送过来的,我们还是小看了贝先生的影响力啊,没想到《纽约时报》都专门报道了香山饭店消息!而且还是大加称赞!瞧瞧上面写的!”
“美国最后一位现代主义建筑大师开始了后现代主义的尝试,并为我们展示了一座充满东方韵味的精美艺术品,香山饭店的落成极大地震撼了美国建筑界,让我们认识到了一种独特的美,贝聿铭先生的天才再次征服了我们!”
“贝聿铭先生抛弃了现代主义的抽象语言,向日常生活中的各种现象学习,用兼容并包的原则取代现代主义以功能为核心的规划和设计理论,开始从历史的形式中寻找灵感,完美地调节了西方现代化模式中现代与传统的紧张关系。”
“另,据美国建筑学会内部人士透露,香山饭店项目已经入围1982年美国建筑学会荣誉奖项候选,几名评委都在私下里表达了对这一项目的仰慕,称其为后现代主义建筑的典范,相信贝先生再次获奖似乎已经成为定局!”
“《华盛顿邮报》也刊登了专栏文章,文章作者是哈佛大学建筑系的布兰登-史塔克教授。”不等胡忠平读完,李庆熙就抢着读起了自己手中的报纸。
“布兰登-史塔克教授认为,处于启蒙阶段的中国建筑师完全没有也不可能意识到即将到来的现代化到底意味着什么,西方模式的现代化建筑已经被证明存在着巨大的缺陷,如果中国的建筑师完全照搬西方式的城市和建筑,那必然是一场灾难。”
“而贝先生的这次尝试,则为中国提供了一个民族建筑形式和现代手法结合的成功案例,让古老的东方建筑语言在现代化的背景下焕发出新的魅力!”
“听听我手上这份,《洛杉矶记事报》的报道,落成典礼当天,美国驻华大使恒安石先生完全倾倒于贝聿铭先生所创造出来的伟大艺术之中,其它各国代表也毫不吝惜地送上自己的称赞……”
“不光是美国的报纸,这儿还有法国的《费加罗报》,报纸上说,看到贝先生能如此流畅地运用古老的东方建筑语言,那么,贝先生也一定可以把握住卢浮宫的历史精髓,为我们呈现出一座伟大的建筑作品来!”林桥为林楼收集的可不只是英文报纸。
他这学期的法语水平进步很快,阅读这样的文章已经不算什么难事儿了!只是读到这里的时候,有点忍不住想笑,等贝先生的设计图公布出来,法国人肯定会大吃一惊的,这和他们预想的完全不一样啊。
竟然是美国和法国的报纸?而且全是称赞香山饭店的?王辉和柳笛的心情跌落谷底,吴委员对建筑界之外并无多大影响力,就算他写了文章支持香山饭店,也无助于缓解林楼现在的困境,但外国的报纸可就不一样了。
在如今中国老百姓心中,外国尤其是发达的欧美国家,他们的一切都是好的,如果他们说香山饭店好,比一百个中国专家发言都管用!
王辉和柳笛不了解美国报纸的地位,但是从《华盛顿邮报》、《纽约时报》的名字也能感觉到,这两份报纸要是放在中国,估计起码都是《北京日报》和《上海晚报》的地位。
这样的权威媒体如此夸赞香山饭店,只要把这些消息放到国内的报纸上,足以终止这次争论,那些先前批评香山饭店的人,也会立刻调转立场,转而夸赞起来。
啥?你说香山饭店不好?人家美国的、法国的报纸都专门写了文章称赞,你敢说外国报纸说得不对?肯定是你没见识。
在原来的历史中,欧美媒体对香山饭店也是大加称赞,只是由于那时候信息交流不畅,没有人把这些报道传回国内,所以建筑界之外对香山饭店的批评持续了很久,以至于官方都不得不冷处理这个项目,此后很少对香山饭店进行大肆报道。
现在有了林楼,自然就不一样了,欧特克公司也持续关注着香山饭店项目的进展,准备随时借此机会来宣传自己的CAD软件,早就收集了大量的文章报道,林楼一个电话拿过去,林桥马上就安排给他邮寄过来了。
“顾主任和刘主任这段时间压力也不小,相信他们看到这样的文章也很高兴,咱们先抓紧时间把这些文章的大概意思翻译出来,然后我送过去!争取尽快刊登在重要报刊杂志上。”要说林楼承受了一定压力固然不假,可跟顾为民、刘桐承受的压力比起来就不算什么了。
他俩可是香山饭店项目的主要负责人,如今项目落成却引发了这么大的争议,老百姓不理解、领导们也不理解,他们自然承受了巨大的压力。
现在好了,有了这些报纸,有了外国专家们的认可,他们总算是可以松一口气了。
几位老师马上忙活起来,胡忠平瞅见了柳笛,“柳笛,我记得你英文也不错吧,赶紧过来帮忙翻译文章!”
请收藏本站:https://www.ouudd.com。偶遇小说网手机版:https://m.ouudd.com
“是啊,那些读者不相信我们的文章,总该相信这上面的论断吧!”李庆熙手里同样拿着报纸,脸上满是轻松。
到底是什么报纸,上面刊登了谁的文章,能让他们这么有信心?难道是吴委员发表文支持他们了?但就算是吴委员也不行吧?吴委员的文章建筑界人士肯定会看,也肯定相信,可现在早就不只是建筑界的事情了。
而且建筑界原本就很看好贝先生的设计啊!现在要做的是向普通人解释,吴委员对建筑界之外又能有多大的影响力呢?他们高兴地是不是有点太早了?
“胡老师,李老师,到底是什么样的文章啊?哦,是小楼之前说得那个?这么快就有文章了?”文轩思似乎意识到了什么!
“是啊,今天早上邮递员刚送过来的,我们还是小看了贝先生的影响力啊,没想到《纽约时报》都专门报道了香山饭店消息!而且还是大加称赞!瞧瞧上面写的!”
“美国最后一位现代主义建筑大师开始了后现代主义的尝试,并为我们展示了一座充满东方韵味的精美艺术品,香山饭店的落成极大地震撼了美国建筑界,让我们认识到了一种独特的美,贝聿铭先生的天才再次征服了我们!”
“贝聿铭先生抛弃了现代主义的抽象语言,向日常生活中的各种现象学习,用兼容并包的原则取代现代主义以功能为核心的规划和设计理论,开始从历史的形式中寻找灵感,完美地调节了西方现代化模式中现代与传统的紧张关系。”
“另,据美国建筑学会内部人士透露,香山饭店项目已经入围1982年美国建筑学会荣誉奖项候选,几名评委都在私下里表达了对这一项目的仰慕,称其为后现代主义建筑的典范,相信贝先生再次获奖似乎已经成为定局!”
“《华盛顿邮报》也刊登了专栏文章,文章作者是哈佛大学建筑系的布兰登-史塔克教授。”不等胡忠平读完,李庆熙就抢着读起了自己手中的报纸。
“布兰登-史塔克教授认为,处于启蒙阶段的中国建筑师完全没有也不可能意识到即将到来的现代化到底意味着什么,西方模式的现代化建筑已经被证明存在着巨大的缺陷,如果中国的建筑师完全照搬西方式的城市和建筑,那必然是一场灾难。”
“而贝先生的这次尝试,则为中国提供了一个民族建筑形式和现代手法结合的成功案例,让古老的东方建筑语言在现代化的背景下焕发出新的魅力!”
“听听我手上这份,《洛杉矶记事报》的报道,落成典礼当天,美国驻华大使恒安石先生完全倾倒于贝聿铭先生所创造出来的伟大艺术之中,其它各国代表也毫不吝惜地送上自己的称赞……”
“不光是美国的报纸,这儿还有法国的《费加罗报》,报纸上说,看到贝先生能如此流畅地运用古老的东方建筑语言,那么,贝先生也一定可以把握住卢浮宫的历史精髓,为我们呈现出一座伟大的建筑作品来!”林桥为林楼收集的可不只是英文报纸。
他这学期的法语水平进步很快,阅读这样的文章已经不算什么难事儿了!只是读到这里的时候,有点忍不住想笑,等贝先生的设计图公布出来,法国人肯定会大吃一惊的,这和他们预想的完全不一样啊。
竟然是美国和法国的报纸?而且全是称赞香山饭店的?王辉和柳笛的心情跌落谷底,吴委员对建筑界之外并无多大影响力,就算他写了文章支持香山饭店,也无助于缓解林楼现在的困境,但外国的报纸可就不一样了。
在如今中国老百姓心中,外国尤其是发达的欧美国家,他们的一切都是好的,如果他们说香山饭店好,比一百个中国专家发言都管用!
王辉和柳笛不了解美国报纸的地位,但是从《华盛顿邮报》、《纽约时报》的名字也能感觉到,这两份报纸要是放在中国,估计起码都是《北京日报》和《上海晚报》的地位。
这样的权威媒体如此夸赞香山饭店,只要把这些消息放到国内的报纸上,足以终止这次争论,那些先前批评香山饭店的人,也会立刻调转立场,转而夸赞起来。
啥?你说香山饭店不好?人家美国的、法国的报纸都专门写了文章称赞,你敢说外国报纸说得不对?肯定是你没见识。
在原来的历史中,欧美媒体对香山饭店也是大加称赞,只是由于那时候信息交流不畅,没有人把这些报道传回国内,所以建筑界之外对香山饭店的批评持续了很久,以至于官方都不得不冷处理这个项目,此后很少对香山饭店进行大肆报道。
现在有了林楼,自然就不一样了,欧特克公司也持续关注着香山饭店项目的进展,准备随时借此机会来宣传自己的CAD软件,早就收集了大量的文章报道,林楼一个电话拿过去,林桥马上就安排给他邮寄过来了。
“顾主任和刘主任这段时间压力也不小,相信他们看到这样的文章也很高兴,咱们先抓紧时间把这些文章的大概意思翻译出来,然后我送过去!争取尽快刊登在重要报刊杂志上。”要说林楼承受了一定压力固然不假,可跟顾为民、刘桐承受的压力比起来就不算什么了。
他俩可是香山饭店项目的主要负责人,如今项目落成却引发了这么大的争议,老百姓不理解、领导们也不理解,他们自然承受了巨大的压力。
现在好了,有了这些报纸,有了外国专家们的认可,他们总算是可以松一口气了。
几位老师马上忙活起来,胡忠平瞅见了柳笛,“柳笛,我记得你英文也不错吧,赶紧过来帮忙翻译文章!”
请收藏本站:https://www.ouudd.com。偶遇小说网手机版:https://m.ouudd.com