第169章 太多的机会
八十年代绝对是建筑师的黄金年代,无论是搞设计还是做学术,机会都非常多,建筑设计自不待言,而在学术研究方面,在此之前很长一段时间,建筑师著书立说都被当做“名利思想”、“一本书主义”而遭到批判,导致长时间都没有足够的学术著作问世。
而到了如今,这股风气终于得到改观,建筑界先是准备把已经去世了的大师研究成果结集出版,诸如《梁思成文集》、《刘敦桢》文集等都在整理中,很快就会出版。
一些在过去仍未放下研究的老建筑师也开始将自己的成果编辑成书,比如清华建筑系的建筑史老师陈志华去年就出版了《外国建筑史》,只是他的著作尚不完善,六七十年代外国的建筑理念和建筑大师阐述的并不清楚。
而一些卓有天赋的中青年建筑师,也开始崭露头角,比如天津大学的副教授、日后的中科院院士彭一刚,就在准备他的《建筑空间组合论》,两年后他就会凭借这本书晋升教授,并在1985年担任国务院学位委员会第四届学科评议组建筑学学科召集人。
还有一些建筑界人士则忙于翻译国外大师的著作,只是由于缺少了解西方建筑师的渠道,另外欧美国家的学术专著实在是太贵了,动辄就要上百美元,他们的研究经费又异常紧张,很难像林楼这样,一口气买回来这么多书。
所以一看到这么多的英文原版建筑理论专著,徐家平立刻就意识到了珍贵性,林楼也很支持,八十年代,除了少数领域,绝大多数学术领域中,中国都处于追赶的地位,这时候外语好的研究者就占优了。
无论是买回来国外的著作进行翻译,还是购进外国设备翻译说明书,写上几篇使用心得,都能获取不菲的学术声望。
如果这本书真的能编成,既可以帮助国内的学生了解国外的先进理念,也能帮自己狠狠地刷一波学术声望,再加上又不费什么事儿?既然如此?何乐而不为呢。
更关键的是,林楼还有一个眼下还不太好明说的野心?如果只是建筑设计得好?那最多只能成为工程院院士,要是在学术研究方面也拿出相当重的成果来?就有机会进入科学院担任科学院院士了,甚至期待下科学院和工程院双料院士。
截止到他重生之前?全国所有科研领域加起来?一共也只有三十四位双料院士,其中建筑界更是只有吴委员一位,要是自己能成为第二位,那可就厉害了。
“其实当初我让我哥买这些书的时候?就有这种想法?只是考虑到只有我一个人的话,想完成这样的工作就太难了,要是几位老师愿意帮忙,那就容易多了。”林楼把书摆在这里,为得就是这件事?现如今既然已经有人主动开口,他就说了出来。
“寒假的时候?我也理了一份大纲,我去拿过来请各位老师指正下。”林楼起身前往自己的书房?这些书是自己买的,大纲是自己的整理的?那么牵头人自然应该给我。
他读书那会儿?对五十年代到八十年代这段时间现代建筑史的研究和总结已经很清楚了?写起大纲来自然不费什么事儿。
拿过来请各位老师看了看,他们都没什么意见,实际上也没法给出意见,这上面许多大师他们只是听过名字,亦或是在期刊杂志上零星见过一点儿介绍,怎么好给意见?
“我先去请吴委员看看,然后等过几天贝先生来了,我们一起去找贝先生,请他看看大纲,给些意见,现在先提取做准备工作吧!”我知道你们不放心,所以让这两位大佬帮我把关,他们要是认可,那就没问题了。
“吴委员经验丰富,贝先生和许多欧美大建筑师关系都不错,有他们帮忙,咱们这本书就更有把握了。”徐家平听了愈加纠结。
“我可以帮忙翻译路易斯-巴拉甘的著作,总结他的简历和理念。”李庆熙举起手来,巴拉甘以庭院景观设计而著名,他也是做景观的,选择这块自然也不奇怪。
“那我就选路易斯-康的吧,他对建筑功能分区的想法我挺感兴趣的。”徐家平现在也顾不得那么多了,不管忙不忙得过来,先把活儿抢到手再说吧,要是错过了,我保准后悔一辈子,大不了到时候多辛苦一段时间。
年轻时候多吃点苦,将来才能享福啊,这话要是在林楼那个年代说,听得人保准淬你一脸,但是现在,努力真能实现阶层跃迁。
其它人各自选了一位或者两位大师的任务,然后胡忠平笑道,“小林你要多写点,对了,除了大纲、绪论之外,贝先生的内容肯定得你写,要写什么东西,你找贝先生直接问就行。”
“咱们人还是有点少,学术专著的翻译原本就很困难,更何况一次性要翻译这么多?诸位老师要是有能帮忙的朋友,不妨也帮忙问问。”林楼也想趁着这个机会多认识一些青年建筑师。
“我有个同学在北京建筑工程学院当老师,他的英文不错,周末我把他带过来大家认识认识。”冯少平道。
“日本的近现代建筑进步很快,要是有这方面的篇章,我认识一个天大的朋友,他的日语水平很高。”金秋香说道。
“那是自然,丹下健三、黑川纪章的内容肯定要有。”丹下健三设计了东京奥运会主会场代代木国立综合体育馆,并在1987年获得普利兹克奖。
而黑川纪章则是丹下健三的学生,属于第二代日本建筑师,和矶崎新、安藤忠雄并称日本建筑界三杰,作品遍及欧洲、美洲、中国、东南亚等国家,过几年清华还会请他担任名誉教授。
讨论了一晚上,第二天林楼前往吴委员的办公室,还没等他开口,吴委员就说道,“今天我准备开会讨论下北京城市规划方案,小林你也来吧!”
林楼有点懵,八十年代的机会也太多了吧?
请收藏本站:https://www.ouudd.com。偶遇小说网手机版:https://m.ouudd.com
而到了如今,这股风气终于得到改观,建筑界先是准备把已经去世了的大师研究成果结集出版,诸如《梁思成文集》、《刘敦桢》文集等都在整理中,很快就会出版。
一些在过去仍未放下研究的老建筑师也开始将自己的成果编辑成书,比如清华建筑系的建筑史老师陈志华去年就出版了《外国建筑史》,只是他的著作尚不完善,六七十年代外国的建筑理念和建筑大师阐述的并不清楚。
而一些卓有天赋的中青年建筑师,也开始崭露头角,比如天津大学的副教授、日后的中科院院士彭一刚,就在准备他的《建筑空间组合论》,两年后他就会凭借这本书晋升教授,并在1985年担任国务院学位委员会第四届学科评议组建筑学学科召集人。
还有一些建筑界人士则忙于翻译国外大师的著作,只是由于缺少了解西方建筑师的渠道,另外欧美国家的学术专著实在是太贵了,动辄就要上百美元,他们的研究经费又异常紧张,很难像林楼这样,一口气买回来这么多书。
所以一看到这么多的英文原版建筑理论专著,徐家平立刻就意识到了珍贵性,林楼也很支持,八十年代,除了少数领域,绝大多数学术领域中,中国都处于追赶的地位,这时候外语好的研究者就占优了。
无论是买回来国外的著作进行翻译,还是购进外国设备翻译说明书,写上几篇使用心得,都能获取不菲的学术声望。
如果这本书真的能编成,既可以帮助国内的学生了解国外的先进理念,也能帮自己狠狠地刷一波学术声望,再加上又不费什么事儿?既然如此?何乐而不为呢。
更关键的是,林楼还有一个眼下还不太好明说的野心?如果只是建筑设计得好?那最多只能成为工程院院士,要是在学术研究方面也拿出相当重的成果来?就有机会进入科学院担任科学院院士了,甚至期待下科学院和工程院双料院士。
截止到他重生之前?全国所有科研领域加起来?一共也只有三十四位双料院士,其中建筑界更是只有吴委员一位,要是自己能成为第二位,那可就厉害了。
“其实当初我让我哥买这些书的时候?就有这种想法?只是考虑到只有我一个人的话,想完成这样的工作就太难了,要是几位老师愿意帮忙,那就容易多了。”林楼把书摆在这里,为得就是这件事?现如今既然已经有人主动开口,他就说了出来。
“寒假的时候?我也理了一份大纲,我去拿过来请各位老师指正下。”林楼起身前往自己的书房?这些书是自己买的,大纲是自己的整理的?那么牵头人自然应该给我。
他读书那会儿?对五十年代到八十年代这段时间现代建筑史的研究和总结已经很清楚了?写起大纲来自然不费什么事儿。
拿过来请各位老师看了看,他们都没什么意见,实际上也没法给出意见,这上面许多大师他们只是听过名字,亦或是在期刊杂志上零星见过一点儿介绍,怎么好给意见?
“我先去请吴委员看看,然后等过几天贝先生来了,我们一起去找贝先生,请他看看大纲,给些意见,现在先提取做准备工作吧!”我知道你们不放心,所以让这两位大佬帮我把关,他们要是认可,那就没问题了。
“吴委员经验丰富,贝先生和许多欧美大建筑师关系都不错,有他们帮忙,咱们这本书就更有把握了。”徐家平听了愈加纠结。
“我可以帮忙翻译路易斯-巴拉甘的著作,总结他的简历和理念。”李庆熙举起手来,巴拉甘以庭院景观设计而著名,他也是做景观的,选择这块自然也不奇怪。
“那我就选路易斯-康的吧,他对建筑功能分区的想法我挺感兴趣的。”徐家平现在也顾不得那么多了,不管忙不忙得过来,先把活儿抢到手再说吧,要是错过了,我保准后悔一辈子,大不了到时候多辛苦一段时间。
年轻时候多吃点苦,将来才能享福啊,这话要是在林楼那个年代说,听得人保准淬你一脸,但是现在,努力真能实现阶层跃迁。
其它人各自选了一位或者两位大师的任务,然后胡忠平笑道,“小林你要多写点,对了,除了大纲、绪论之外,贝先生的内容肯定得你写,要写什么东西,你找贝先生直接问就行。”
“咱们人还是有点少,学术专著的翻译原本就很困难,更何况一次性要翻译这么多?诸位老师要是有能帮忙的朋友,不妨也帮忙问问。”林楼也想趁着这个机会多认识一些青年建筑师。
“我有个同学在北京建筑工程学院当老师,他的英文不错,周末我把他带过来大家认识认识。”冯少平道。
“日本的近现代建筑进步很快,要是有这方面的篇章,我认识一个天大的朋友,他的日语水平很高。”金秋香说道。
“那是自然,丹下健三、黑川纪章的内容肯定要有。”丹下健三设计了东京奥运会主会场代代木国立综合体育馆,并在1987年获得普利兹克奖。
而黑川纪章则是丹下健三的学生,属于第二代日本建筑师,和矶崎新、安藤忠雄并称日本建筑界三杰,作品遍及欧洲、美洲、中国、东南亚等国家,过几年清华还会请他担任名誉教授。
讨论了一晚上,第二天林楼前往吴委员的办公室,还没等他开口,吴委员就说道,“今天我准备开会讨论下北京城市规划方案,小林你也来吧!”
林楼有点懵,八十年代的机会也太多了吧?
请收藏本站:https://www.ouudd.com。偶遇小说网手机版:https://m.ouudd.com