第四百八十一章
这种接待任务一般都是分几步来进行,先是给前来考察的成员做一下情况介绍,这其中包括国情、市政背景、城市的未来发展方向,以及一些优惠政策,当然,这种话在凌潇潇看来就是在努力的忽悠人家:来吧,来投资吧,我们热情欢迎你。
第二步是双方就具体事项的友好协商和切磋,一方提出自己最关心的问题,另一方尽最大的可能先满足你,忽悠你,等进入真正的投资阶段,才是实打实的协商。
第三步就是带着成员城内城外的考察参观,又能展示城市实力又能尽地主之谊。
这几步中,凌潇潇他们着重需要关注的是第二步,前面的欢迎仪式都有固定的流程和套路,基本不需要他们帮忙,第三步也同样,出去考察会有专人带队,线路也同样固定。
主要是第二阶段的协商阶段,双方你来我往需要注意的事情很多,虽然外语在国内已经普及多年,真正做对外工作的人,口语都不差,但这样正式的环节和场面,双方都需要配上专业的翻译。
凌潇潇跟在赵芸的身边,这几天简直要忙疯了,赵芸是全凭个人能力考进对外部门的,工作上全凭一股冲劲走到今天,是典型的工作狂,不论做什么都要做到极致,她坚信只有做了完全的准备才能应对一切突发状况。
所以不停的根据收集来的信息做进一步整理和准备,凌潇潇给她打下手。自然要24小时待命。她现在终于知道为什么他们这种在校学生也会得到这样的历练机会。
高峰期时,市里同期接待的访问团有七八个,对外部门的专业人员就那么多,忙不过来自然需要找外援。
像是他们这种跟着学校出来的,不仅能力好,个人素质高,关键一点,还不用给钱!最是好用!
蒋子卓分凌潇潇分在一组,在会场里主要负责一些突发状况,不过。对方前来的成员个人素质也都不差。需要他处理的事情少之又少,他遇到的最多的问题就是问他洗手间怎么走!
跟凌潇潇忙的没日没夜比起来,蒋子卓简直就像是来度假的!只是,这几天他听着会场内美方的成员在讲起他们的前沿领域。讲起最新的技术和科技。眼中的火热越来越热切。
他的内心里。已经开始无法满足于现在这样在他看来有些龟速的进步。
“你的黑眼圈越来越重了。”茶歇时间,蒋子卓端着一杯调好的咖啡进来,放在了凌潇潇的手边。
凌潇潇扔下手中的笔。用力的捏了捏眉心:“一天,再一天我就解放了,我回去一定要睡上一整天,谁都不许打扰我。”
“喝一点,提提神吧。”蒋子卓拉下她的手,眉心已经被她捏的有些发红,衬着她白皙的皮肤,显得有些触目惊心。
茶歇时间一般是半个小时,凌潇潇喝了咖啡依旧觉得困,就趴在桌上交代蒋子卓赶在茶歇结束前五分钟叫她起来准备。
“潇潇呢,”穆哲有些紧张的跑了进来:“快叫她起来,有紧急情况。”
穆哲这人无论什么时候都是一副胸有成竹、淡定自若的模样,蒋子卓虽然跟他不熟,但看人的基本常识还在,见他这副模样就知道问题一定不小,也不多问,俯身去叫凌潇潇。
“时间到了吗?我怎么觉得我刚趴下没两分钟。”凌潇潇眯着眼,有些不满的嘟哝着。
“穆学长找你好像有事。”蒋子卓侧身将凌潇潇迷糊的模样挡了挡,凌潇潇刚睡醒时的样子呆萌的厉害,这副模样还是只他自己看到就好。
穆哲心里焦急,也没注意太多,见凌潇潇起身赶紧说道:“赵姐突发肠胃炎,这会已经被送到医院去输液,等一下下半场会议的现场翻译,我方由你来代表,没问题吧?”
怎么可能没问题!凌潇潇被这个问题炸的瞬间就不困也不累了,她嗖的起身:“你没开玩笑吧,怎么可能让我上,这可是重大项目,如果出了问题,我一个大二的学生怎么担得起这样的责任。”
这问题穆哲自然也知道,只是事发太过突然,虽然市里市里派来的专业翻译人员有三人,但另外两人身上同样有任务,分不出身不说,事先没做过准备,也不可能临时上场。
而且,赵芸走前特意交代让凌潇潇顶替她的工作,并一再保证凌潇潇肯定没问题,能圆满完成,如果不是有赵芸的一再保证,就算事发再突然,他们也不会真的就放心让凌潇潇顶上去。
穆哲过来根本不是来跟凌潇潇商量,因为都是同校的同学,他们之前又认识,所以领导才让他过来说这件事。
“你赶紧准备一下吧,再有十分钟下半场就要开始,这是之前赵姐让我交给你的。”穆哲将手中的本子放在桌子上,没等凌潇潇再说什么,转身又出去,他现在还在实习阶段,正是需要表现事情最多的时候。
这条路不好走,他一早就知道,只是,他没有其他的选择。
“怎么这样啊,”凌潇潇郁闷的坐下翻开赵芸的本子,很担心的看着蒋子卓:“你说等一下我要是弄砸了怎么办?”
“不会,我相信你。”蒋子卓是真的相信凌潇潇,她这些天的努力他全部看在眼里,天道酬勤,如此勤奋又刻苦的人,老天爷都不会舍得为难她。
凌潇潇也没时间再多跟蒋子卓抱怨,赵芸的本子上都是一些速记的生词,外人看也许胡觉得很杂乱,但这种写法对凌潇潇来说很熟悉,她快速的翻看着,力争在这有限的时间里,将本子上的东西全部印进脑子里。
茶歇接近尾声,外面说笑的声音越来越小,会场里渐渐又开始坐满人,凌潇潇深吸了口气,在蒋子卓鼓励的目光中,挺直身板,抱着记事本坐到了之前赵芸的位置,然后对着长条桌对面的美方代表们,露出了一个礼貌又自信的笑容。
输人不输阵,无论如何,在气势上自己都不能落下去!
(未完待续。)
请收藏本站:https://www.ouudd.com。偶遇小说网手机版:https://m.ouudd.com
第二步是双方就具体事项的友好协商和切磋,一方提出自己最关心的问题,另一方尽最大的可能先满足你,忽悠你,等进入真正的投资阶段,才是实打实的协商。
第三步就是带着成员城内城外的考察参观,又能展示城市实力又能尽地主之谊。
这几步中,凌潇潇他们着重需要关注的是第二步,前面的欢迎仪式都有固定的流程和套路,基本不需要他们帮忙,第三步也同样,出去考察会有专人带队,线路也同样固定。
主要是第二阶段的协商阶段,双方你来我往需要注意的事情很多,虽然外语在国内已经普及多年,真正做对外工作的人,口语都不差,但这样正式的环节和场面,双方都需要配上专业的翻译。
凌潇潇跟在赵芸的身边,这几天简直要忙疯了,赵芸是全凭个人能力考进对外部门的,工作上全凭一股冲劲走到今天,是典型的工作狂,不论做什么都要做到极致,她坚信只有做了完全的准备才能应对一切突发状况。
所以不停的根据收集来的信息做进一步整理和准备,凌潇潇给她打下手。自然要24小时待命。她现在终于知道为什么他们这种在校学生也会得到这样的历练机会。
高峰期时,市里同期接待的访问团有七八个,对外部门的专业人员就那么多,忙不过来自然需要找外援。
像是他们这种跟着学校出来的,不仅能力好,个人素质高,关键一点,还不用给钱!最是好用!
蒋子卓分凌潇潇分在一组,在会场里主要负责一些突发状况,不过。对方前来的成员个人素质也都不差。需要他处理的事情少之又少,他遇到的最多的问题就是问他洗手间怎么走!
跟凌潇潇忙的没日没夜比起来,蒋子卓简直就像是来度假的!只是,这几天他听着会场内美方的成员在讲起他们的前沿领域。讲起最新的技术和科技。眼中的火热越来越热切。
他的内心里。已经开始无法满足于现在这样在他看来有些龟速的进步。
“你的黑眼圈越来越重了。”茶歇时间,蒋子卓端着一杯调好的咖啡进来,放在了凌潇潇的手边。
凌潇潇扔下手中的笔。用力的捏了捏眉心:“一天,再一天我就解放了,我回去一定要睡上一整天,谁都不许打扰我。”
“喝一点,提提神吧。”蒋子卓拉下她的手,眉心已经被她捏的有些发红,衬着她白皙的皮肤,显得有些触目惊心。
茶歇时间一般是半个小时,凌潇潇喝了咖啡依旧觉得困,就趴在桌上交代蒋子卓赶在茶歇结束前五分钟叫她起来准备。
“潇潇呢,”穆哲有些紧张的跑了进来:“快叫她起来,有紧急情况。”
穆哲这人无论什么时候都是一副胸有成竹、淡定自若的模样,蒋子卓虽然跟他不熟,但看人的基本常识还在,见他这副模样就知道问题一定不小,也不多问,俯身去叫凌潇潇。
“时间到了吗?我怎么觉得我刚趴下没两分钟。”凌潇潇眯着眼,有些不满的嘟哝着。
“穆学长找你好像有事。”蒋子卓侧身将凌潇潇迷糊的模样挡了挡,凌潇潇刚睡醒时的样子呆萌的厉害,这副模样还是只他自己看到就好。
穆哲心里焦急,也没注意太多,见凌潇潇起身赶紧说道:“赵姐突发肠胃炎,这会已经被送到医院去输液,等一下下半场会议的现场翻译,我方由你来代表,没问题吧?”
怎么可能没问题!凌潇潇被这个问题炸的瞬间就不困也不累了,她嗖的起身:“你没开玩笑吧,怎么可能让我上,这可是重大项目,如果出了问题,我一个大二的学生怎么担得起这样的责任。”
这问题穆哲自然也知道,只是事发太过突然,虽然市里市里派来的专业翻译人员有三人,但另外两人身上同样有任务,分不出身不说,事先没做过准备,也不可能临时上场。
而且,赵芸走前特意交代让凌潇潇顶替她的工作,并一再保证凌潇潇肯定没问题,能圆满完成,如果不是有赵芸的一再保证,就算事发再突然,他们也不会真的就放心让凌潇潇顶上去。
穆哲过来根本不是来跟凌潇潇商量,因为都是同校的同学,他们之前又认识,所以领导才让他过来说这件事。
“你赶紧准备一下吧,再有十分钟下半场就要开始,这是之前赵姐让我交给你的。”穆哲将手中的本子放在桌子上,没等凌潇潇再说什么,转身又出去,他现在还在实习阶段,正是需要表现事情最多的时候。
这条路不好走,他一早就知道,只是,他没有其他的选择。
“怎么这样啊,”凌潇潇郁闷的坐下翻开赵芸的本子,很担心的看着蒋子卓:“你说等一下我要是弄砸了怎么办?”
“不会,我相信你。”蒋子卓是真的相信凌潇潇,她这些天的努力他全部看在眼里,天道酬勤,如此勤奋又刻苦的人,老天爷都不会舍得为难她。
凌潇潇也没时间再多跟蒋子卓抱怨,赵芸的本子上都是一些速记的生词,外人看也许胡觉得很杂乱,但这种写法对凌潇潇来说很熟悉,她快速的翻看着,力争在这有限的时间里,将本子上的东西全部印进脑子里。
茶歇接近尾声,外面说笑的声音越来越小,会场里渐渐又开始坐满人,凌潇潇深吸了口气,在蒋子卓鼓励的目光中,挺直身板,抱着记事本坐到了之前赵芸的位置,然后对着长条桌对面的美方代表们,露出了一个礼貌又自信的笑容。
输人不输阵,无论如何,在气势上自己都不能落下去!
(未完待续。)
请收藏本站:https://www.ouudd.com。偶遇小说网手机版:https://m.ouudd.com